Royaume d’Arabie Saoudite – Riyad, 5-8 février 2005G

 





ASSEMBLEE PLENIERE



L ~ssemblee pleniere de la conference a poursuivi ses travaux et tenu sa 5eme seance qui a ete consacree a I'audition des messages des chefs de delegation et des propositions transmises par !'atelier de travail constituees pour examiner de maniere detaillee !es themes de la conference.

Les chefs de delegations qui sont intervenus lors de la 4eme seance, tenue dimanche sOir, 26-12-1425 H, ont traite dans leurs allocutions de ce qui suit:

.Le chef de la delegation du Danemark a exprime la satisfaction et la consideration de son pays pour I'initiative prise par Ie Royaume d'Arabie Saoudite de reunir cette conference, sou!ignant que la menace terroriste est imprevisible et qu'il faut imperativement priver les terroristes de toute possibilite de parvenir aux armements nucleaires.

  • .Le chef de la delegation tunisienne a salue !'initiative prise par Ie Royaume et annonce I'appui de la Tunisie a la proposition de Son Altesse royale, Ie prince heritier portant creation d'un centre international de lutte contre Ie terrorisme. II a, par ai!leurs, souligne que la Tunisie a reussi a remedier au phenomene de I'extremisme qui se dissimule sous Ie couvert de la religion, en mettant en CEuvre une strategie multidimensionnelle et qu'elle a prete toute I'attention requise a I'immigration clandestine et CEuvre a mettre en echec toutes les tentatives de falsification de documents de voyage et de visas, \ outre qu'elle a ete prompte a ratifier les 12 conventions des Nations unies et !'ensemble des conventions regionales.
  • Le chef de la delegation argentine a exprime sa consideration au Royaume d'Arabie Saoudite pour avoir appele a la tenue de cette conference, affirmant que la lutte contre Ie terrorisme requiert une solidarite et une entente internationales, dans Ie cadre de Nations Unies et un attachement au respect des droits humains, considerant qu'il ne peut y avoir aucune justification pour tuer des innocents meme dans la lutte contre I'occupation. II a egalement souligne qu'il importait d'examiner la correlation entre Ie terrorisme et Ie crime organise, et que son pays est engage dans la lutte contre Ie terrorisme et est dispose a cooperer et a soutenir les efforts consentis sur ce plan.
  • .Le chef de la delegation afghane a exprime la consideration de son pays pour I'initiative prise par Ie Royaume appelant a la tenue de cette conference. II a attire I'attention sur Ie fait que l'Afghanistan est la victime la plus affectee par Ie terrorisme dans Ie monde, notamment celui d'AI-Qaida et releve que son pays a CEuvre, apres les operations militaires contre les groupes terroristes en Afghanistan, au sein de la coalition internationale contre Ie terrorisme.
  • .Le chef de la delegation du Kenya a dit que I'invitation a la tenue de cette conference refletait la determination et la sagesse du gouvernement du Royaume ainsi que son engagement a combattre Ie terrorisme, en vue de sauvegarder la paix et la securite internationales. II a releve que son pays, qui a souffert d'attentats terroristes, est engage dans Ie combat international contre Ie terrorisme, et qu'il a ratifie I'ensemble des conventions internationales pertinentes
  • 2 .Le chef de la delegation fran<;aise a exprime la consideration de son pays pour I'appel du Royaume a la tenue de cette conference et releve que son pays fait face, depuis plusieurs annees, au terrorisme. La France, a-t-il poursuivi, a reaffirme sa determination a combattre Ie terrorisme et accorde un interet aux aspects lies a la prevention dans Ie combat contre Ie terrorisme; ce qui requiert principalement la collecte des informations. II a aussi reaffirme la necessite d'accorder un interet particulier a la question de I'immigration clandestine et au role des leaders religieux musulmans et autres pour la diffusion de I'esprit d'amitie, de rapprochement et de tolerance avec les autres religions, en plus de la prise en consideration des aspects politiques et sociaux a me me de favoriser I'integration, dans un seul creuset, de toutes les couches sociales. II a reitere Ie refus de la France de lier la religion au terrorisme.
  • .Le chef de la delegation du Bahrain a exprime I'appui et Ie soutien de son pays aux mesures prises par Ie Royaume et Ie Kowei"t pour combattre les attentats terroristes. II a aussi apporte I'appui de son pays a I'initiative de Son Altesse Royale, Ie prince heritier, relative a la creation d'un Centre international de lutte contre Ie terrorisme. Le chef de la delegation a attire I'attention sur I'importance de la cooperation, de la coordination et de I'echange d'informations, y compris la creation d'une base de donnees globale a la disposition de tous les Etats et I'etablissement de centres regionaux pour renforcer la coordination bilaterale.
  • .Dans son allocution, Ie chef de la delegation ethiopienne a souligne les souffrances endurees par son pays a cause des attentats terroristes et a fait part de la disponibilite de son pays a contribuer a I'effort international de lutte contre Ie terrorisme.
  • .Le chef de la delegation du Bresil a reaffirme I'engagement de son pays a combattre Ie terrorisme et a souligne I'importance -pour ce faire -de la mise en place d'une strategie globale visant a coordonner les efforts internationaux, tout en respectant la legalite internationale. II a souligne que Ie Bresil ne voit aucune relation directe entre la pauvrete et Ie terrorisme, plus que celui-ci n'en a avec une religion, une race ou une region. Le chef de la delegation bresilienne a appele a plus de circonspection a I'egard de la relation entre Ie terrorisme et Ie crime organise du fait que Ie lien entre les deux n'est pas evident dans tous les cas.
  • .A la fin de la reunion, Ie president de seance a marque sa satisfaction de voir que les propositions des delegations, au cours des deux reunions, ont ete axees sur la necessite de parvenir a des resultats pratiques visant a renforcer la cooperation internationale dans la lutte contre Ie terrorisme et a proteger Ie monde contre Ie genie du mal qu'il constitue. Le president s'est egalement felicite de voir qu'une unanimite claire s'est degagee pour constater que Ie terrorisme est un phenomene trans-frontalier qui n'a aucune relation avec une religion, une nationalite ou une ethnie particuliere. Le president a signale par ailleurs, que les delegations ont ete unanimes a souligner la necessite de remedier au danger que constitue Ie terrorisme par une action globale impliquant la lutte contre I'ideologie extremiste qui prone la terreur et ce par Ie recours a la diffusion des valeurs de tolerance, de comprehension et de dialogue entre les civilisations, les cultures et des peuples. Cette action globale devra, egalement, combattre les relations -sans cesse croissante- entre Ie terrorisme, Ie blanchiment d'argent, Ie commerce des armes, Ie trafic de stupefiants et les operations du crime organise. L 'unanimite des delegations a ete egalement constatee quant a la necessite de renforcer Ie Role des Nations unies ainsi que la legalite internationale dans Ie domaine de la lutte contre Ie terrorisme. Le president a, d'autre part, mentionne Ie grand nombre d'interventions qui ant affirme I 'extreme importance du developpement des moyens d'echange d'informations et d'expertises entre les organismes specialises dans la lutte contre ce phenomene.


c~est dans ce cadre, a condu Ie president, que I'ecrasante majorite des participants a approuve I'initiative de Son Altesse Royale, Ie Prince heritier, appelant a la creation d'un Comite international de lutte contre Ie terrorisme, charge de la coordination entre les comites nationaux specialises et veillant a ce que la cooperation et I'~change d'informations et d'expertises entre eux se situent au plus haut niveau.

Assemb/ee p/eniere

A elier 1



A l'issue de ses travaux, l'atelier I a affirme que la determination des p ncipales causes qui favorisent leg conditions propices au developpement du te orisme est tine tache extremement difficile, et a souligne que Ie terrorisme ne do t etre associe a aucune religion, race, nationalite ou zone geographique de erminees, II a mis en garde contre toute tentative de lier Ie terrorisme a tine reI. gion donnee. Par ailleurs, l' atelier a propose la mise en place de mecanismes ap ropries pour traiter leg causes qui attisent la haine et incitent a la violence no amment la pauvrete, l'injustice sociale, la corruption ainsi que leg causes po itiques (1' occupation etrangere), Ie fanatisme religieux, la violation sy tematique des droits de 1 'homme, la discrimination, la marginalisation ec nomique et l' alienation culturelle. Les travaux de I' atelier ont mis l' accent su leg points suivants :

La cooperation totale, efficace, unifiee et reguliere a travers Ie role d'avant-garde des Nations Unies pour condamner et lutter contre Ie terrorisme et I 'extremisme.

La cooperation des Etats et des agences des Nations Unies pour la mise en reuvre de lois sur la lutte contre Ie terrorisme.

La lutte contre leg causes et leg conditions favorisant la violence et I' extremisme ainsi que Ie developpement et Ia mise en reuvre de programmes relatifs a la promotion du dialogue entre leg cultures et leg religions.

Atelier 2



L' telier 2 charge de I' examen de «la relation entre Ie terrorisme, Ie bl chiment de I' argent et Ie trafic des armes et des stupefiants » a cloture ses tra aux axes sur leg points suivants :

1- la cooperation intemationale, regionale et bilaterale pour identifier et mettre un terme aux dangers financiers du terrorisme et au crime organise et interdire la proliferation des armes et Ie commerce des stupefiants.

2- Les criteres intemationaux financiers relatifs a Ia Iutte contre Ie blanchiment de l'argent ainsi que leg conventions des Nations Unies et leg resolutions du Conseil de securite en relation avec leg travaux de l' atelier.

3- Les criteres intemationaux unifies pennettant aux organisations caritatives et humanitaires non lucratives d'accomplir leurs fonctions en leg empechant d' exercer des activites illicites. 4- La cooperation au niveau national et bilateral et la coordination entre leg agences concemees par la lutte contre Ie terrorisme, Ie blanchiment de I' argent, Ie trafic de stupefiants ainsi que I' echange d' experiences.

Atelier 3



L 'atelier 3 charge de «l'experience des Etats dans la lutte contre Ie terrorisme » a examine leg points suivants :

1- La coordination et I' echange de donnees infonnatiques et d' experiences entre leg organes charges de la lutte contre Ie terrorisme dans tous leg etats du monde.

2- Le transfert de la technologie utili see dans leg pays developpes en matiere de lutte contre Ie terrorisme aux pays qui n' en disposent pas.

3- La fonnation et I' echange des moyens et methodes susceptibles de lutter contre leg organisations terroristes emergentes.

A elier 4

L ' ~telier 4 a cloture ses travaux par I' examen des mecanismes appropries pour entpecher la creation et la proliferation des organisations terroristes ainsi que leg m yens de cooperation intemationale it adopter, it cet egard. Les travaux de I' elier ont conceme leg points suivants :

1- leg organisations terroristes, leg camps d' entrainement, de recrutement et de fonnation des terroristes.

2- Le recours par leg terroristes it d'autres pays, lieux et refuges securises, et I 'abus des lois relatives aux droits de I 'homme et it I' agile politique pour realiser leurs objectifs.

3- La distinction entre leg activites legales religieuses, politiques et caritatives et leg moyens destines it I' entrainement des terroristes et l'interdiction du mauvais usage des lieux de culte, des etablissements d' enseignement ou des organisations caritatives civiles.

4- Le role des parents, des enseignants et des activites scolaires et politiques

5- L' echange de donnees informatiques en matiere de renseignement, de police, de controle de passeports et de lutte contre Ie terrorisme.

6- L' etablissement de criteres intemationaux pour la poursuite des terroristes et des extremistes et la lutte contre leurs activites collectives.

All Rights Reserved to Ministry of Foreign Affairs - Information and Studies Center - Copyright 2005